北京时间5月13日美联社消息在周一和媒体记者会面时，科比疼痛的背上安装着一个电子刺激仪。未来两天或者更长时间内，科比都将戴着这个仪器。在上周日湖人客场加时115-123负于爵士的比赛开场不久，科比的背部就出现了痉挛。

　　“现在感觉非常疼痛，”科比今天说。“肌肉感觉很紧，我想明天还是这样。老实说，我都不知道我是怎么坚持打比赛的。”科比表示，他已经开始接受昼夜不停的治疗。当被问及接受的是什么特殊治疗时，科比笑着答道：“秘密材料。”对于这个电子刺激仪，科比说周日晚上他就戴着这个仪器睡觉。“它帮我减轻了疼痛，”科比说。“效果怎样我也不知道。”

　　湖人和爵士的系列赛第5场比赛将于当地时间周三晚上在斯台普斯球馆进行，自从1999-2000赛季这个球馆开始使用以来，湖人在斯台普斯对爵士的战绩达到16胜3负。科比表示，他很高兴第5场比赛没有在周二进行。“这又多给了我一天恢复时间，”科比说。“我将做好比赛的准备。我无法想象情况会比昨天晚上更糟糕。”

　　因为背部不适，科比在赛后新闻发布会上只能站着接受采访。“我不得不保持站立姿势，这样才能防止我喊出各种诅咒的话，”科比说。全场比赛科比33投仅13中，其中在加时赛中只有7投1中。“我不能跳起来，得到足够的跳投空间，”科比说。“当你出现背伤的时候，你就会尽力不要让它复发。我几乎很少伤到背部，我记得有一次背部受伤还是在21岁的时候。”当被问及他是否不应该在加时赛中过多投篮时，科比答道：“我得到了一些很好的投篮机会，只是没有投中而已。”

　　部分爵士球员表示，他们直到赛后才知道科比受伤的事情，但他们预计科比会将在第5场比赛中全力复出。“如果科比穿上球衣上场比赛，那就不要担心他的伤，”爵士主教练杰里-斯隆在今天说。“你最好做好和这个家伙对抗的准备，因为科比是一个伟大的球员，他有能力用很多不同的方式来埋葬你。这就是伟大球员能做到的事情。”

　　卡洛斯-布泽尔也表示，他认为科比在控球的时候看起来没事。“科比会上场比赛，”布泽尔说。“当球在他的手上时，科比就会和过去一样。他有着和以前同样的精神，这就是科比最大的特点。不管他的身体如何不好，科比都有这样的精神。我一点不担心，我们将把他当作100％状态的科比一样对待。”德隆-威廉姆斯补充说：“我认为等到周三时科比还会是科比，我没指望其他别的情况出现。”

　　湖人主教练菲尔-杰克逊也表示，他不担心科比。“是的，是的，”杰克逊在谈到科比第5战时的状态时说。“我对他的恢复无能为力，我必须让球队做好比赛的准备。”谈及自己的备战，杰克逊说，“我们姚做的就是怎样弥补过去两场比赛的不足。”（wella）