导航 订阅 英文站
首页 足球 篮球 综合 赛事直播 杂志 电子版 泳装 博客 论坛 游戏 聊天室 SP中心
首页 足球 篮球 综合 赛事直播 杂志 电子版 泳装 博客 论坛 游戏 聊天室 SP中心
所在位置:首页 > 杂志 > 特写 > 独家专访姚明-个人与世界



独家专访姚明-个人与世界
作者:本刊记者 Mary Nicole Nazzaro 图 Heinz Kluetmeier/SI    来源:体育画报    译者:管秀季    发表日期:2007-12-11 16:55:56    第33期 

时间 20071017

地点 美国,得克萨斯州,休斯敦市,

丰田中心体育馆,“1994室”

话题 篮球以及篮球以外的世界  

1994室 本刊记者专访姚明时与之合影。

      ✚ 任回社会

    《体育画:你被选为年度运家的原因之一,就是你慈善事献。我听,中国体育明星参与慈善事的不多,不你是个例外。

    姚明:我想,我得修改一下你刚刚法,其慈善事够积极。一些中国体育明星其也有那份心,却没那份力,因要求他一心一意地投入于训练。我跟他的不同在于,我效力的球是休斯敦火箭和中国国家使我有时间有精力去帮助人。我想,不光是我,其所有的中国运动员都愿意慈善事业贡献一点力量,因的成离不开别人的帮助,我训练设备训练经费,都来自于生活在中国的人献。所以,我任回社会。能力多的就多献点儿,能力小的就少献点儿。是一个很好的始,会有越来越多的人加入我的行列,越来越多的人注慈善事

    《体育画于你行慈善事道屡——做特奥会的形象大使不用了,你号召人护环境,不吃翅。最近我又看见报,你在注全球问题,是真的姚明:我和相接触,不过还得看我的时间表,才能确定具体的合作事宜。我不是超人,不能参与所有的慈善事。我宁愿集中精力去做好一件事情,也不愿意所有的事情都浅尝辄止。

    ✚ 暂时未想做一位管理者

    《体育画:在我的印象中,中国职业体育的目,都需要一个像你这样的明白人,去安排比日程、训练日程等等,竟,你在世界上最高级别联赛中呆,有方面的经验

    姚明个嘛,不好,因我只会安排自己的时间,只自己做过时间表,我很清楚自己在不同的时间需要做什。如果一支球安排时间表,那是另外一回事了。我没有管理人的经验,也没有做主教经验,没法去指挥别周都应该干什。我只是行自己的划。是两事,我没有管理一支球经验,所以没有

    《体育画:那,你是否想,也有一天,你会做一个管理者呢?比如主教,或者球队经理?

    姚明:暂时还没想!(笑)在,我只心打球。

                 

            霸气 范甘迪时代的篮下,姚明也许只是一枚合理的棋子,但现在,这个区域已经成为姚明领导一场比赛或者拯救一场比赛的根据地。

     ✚ 向特奥运动员学到勇气

    《体育画:在中国,你有时间和参加特奥会的运动员们接触

    姚明:有,有!其中的一些运动员,和我系非常好。我和一个喜球的男孩拍了不少合影,我他去上海参加“球无疆界”训练营,我和他一,起打了打球,他受了点——不重,只是在比中被撞到了。不是我干的!(笑)我打得很心,感非常好。

     《体育画:和像他这样的运动员一起打球的感么样

    姚明:我从些特奥运动员身上学到了勇气,有了勇气,你就可以面任何事情。就是我从他身上学到的。和他待在一起的感很不

    《体育画:也,你就是个很有勇气的人,他是从你身上学到的。

    姚明:我都很有勇气。

    ✚ 婚的一半花在安保上

    《体育画:休斯敦的一位者告,他做了五年于你的道,但是你一点都没——他说这话带有褒的意思。他的意思是,你没有被利冲昏头脑,始保持着一平常心,依然那平易近人。这问题你自己怎看呢?

    姚明:啊,我了。我起不再是身一人了!(笑着秀了秀自己的婚戒指。)改的,中国有句古,叫“江山易改,本性移”。

    《体育画:去年,我们问过婚的问题,当你含糊其辞。然,你一暗自划着婚礼,一边进行着密的保密工作。在,你已是个有家有室的男人了。跟我一下婚礼吧?

    姚明:那是个美妙的刻,我相信我太太也这么觉得。出于安全考,我不能邀太多人来到婚礼现场,事上,我只邀了双方的戚。所以,当我回到休斯敦,都来找我算么办喜事却没有邀。我,哥儿,你知道婚的有一半都花在安保上了!可不是玩笑。(笑)

    《体育画:你的美国是否能理解,你在中国需要面的保安问题

    姚明:我们队中的很多人都去中国,在那里打,不,他候,安保是由NBA组织的,出行也有专门提供的大巴。但我不同,一切都需要我自己搞掂。婚的人是我,我不能找人来帮我安排些事情,必自己理。

    《体育画:即使是这样,你的们还是没有放你,他不依不你,没有邀

    姚明:是啊!(笑)

         

          友谊万岁 和需要你帮助的人(特奥运动员)

          

          友谊万岁 帮助你的人(奥拉朱旺)

    奥拉朱旺永远值得尊敬

   《体育画:上季,你我印象最深刻的一个瞬,是和奥拉朱旺在一起。在与爵士的季后第一第七赛结后,大梦来到更衣室安慰你,后来,他又指训练。和他合作的感何?水平怎么样

    姚明:今年夏天,我和他一起待了近40天,打了大概10球吧。当我去国家队报,他一起训练了快三个半月了,身体上的疲显现出来了。他去了美国和欧洲,打了25,我归队之后,又打了10。一共35。我想,安排得太多了。在我和他一起打的10中,我能感到,他太累了,使不上儿了。你不能不分青皂白,一味地指,要求他在打完一个季之后保持旺盛的体力和精力,在夏天再打个二三十——他很努力了,他也是人,不是机器。我一直在,我一起行了有效的训练,也打出了一些精彩的比,我看了他进步,他真的比以前害了。一点我很傲。中国2008年奥运会来也是一个好消息。只是,我科学合理地安排比训练这样才有助于球员们的成。他都很有天

    《体育画:易建来到美国后感如何?于他在NBA的未来,你怎看?

    姚明:首先,我得向他表示祝,因他在第六位被密沃基雄鹿中,是一个很高的位了。我相信,他会有一个美好的职业生涯。在,他已踏上了新的旅程,他需要面很多新的挑,不,身一位NBA应该乐于接受挑。我们总是要自己制定新的目。你知道?在中国,他已是“易无”,所以,他也到更高水平的联赛中打拼了。我想,他比五年前的我境好得多,我来美国晕头转向。他秀前两个月就来到洛杉做准了。这对他来,是一个不渡。

   《体育画:在秀夜,他用英接受了美国电视台的采访,看起来很不简单啊。

   姚明:其,他看起来是有那点儿紧张的!不,能够应下来,就已相当不容易了!我看了直播,确

    《体育画:下面咱来聊聊你的友吧。和史蒂夫弗朗西斯一起打球的感如何?

    姚明:又是史蒂夫·弗朗西斯!时间过得真快,三年前,火箭把他交易出去,在,他又回来了,我感像是回到了菜鸟赛季,只是,在我和他各自老了几,我都27了,他都30了!不,他对篮球,仍然有着用不完的精力和激情。

    《体育画:跟当年不同的是,在除了你们俩多了一个特雷西·麦格雷迪,也就是,火箭有三位全明星球。不少人认为,全明星三人将帮助火箭提升到另一个高度。

    姚明:我想说这还为时过早。上季,我规赛打得很不,但是到了季后肋露出来了。我所肋,未必是技方面的 .,也不是指命中率,而是你打球的那股子狠儿。一点,不是引了一两个人就能解决的,你必自己整。在,我的注意力集中于新的教、新的攻防体系、新的友、新的常规赛。我须让化学反朝着极的方向展,大家心里都很清楚,季后才是真正的考,你必做好充分的准,必须调整好心,必打得更狠,只有这样,才能闯进第二。只有了第一轮这道坎,才能琢磨更的事情。

    ✚ 而不舍的目

    《体育画:你有没有自己定过职业生涯极目

    姚明:我希望自己职业生涯得分超50000吧(笑)!呵呵,玩笑。当然了,我希望自己能有一枚戒指。除此之外,我希望自己球再硬朗一点,这样,不管上形如何,我都能应对自如。

    《体育画:《体育画》年度运个称号之所以授予你,就是因你在球内外所做的一切。于一年来你所做的一切,最傲的是什

    姚明:《体育画我做年度运家,并不是因我今年了婚,是吧?(笑)我想,一年来最傲的事情,就是特奥会吧。我和特奥会的合作从2004年就始了。三年之后,我们终于看到了上海特奥会的幕式,本次特奥会非常成功。憾的是,我一都没看,因我必回休斯敦参加训练营——我可不想接到更多的罚单!(笑)个玩笑。在三年中,我花了一些时间——我不能花了很多时间,不我确花了一些时间,和参与特奥会的运动员以及工作人在一起。我感受到了以前不曾感受西。特奥运动员,体育可不是一件容易的事儿,他需要比常人付出得更多,不,他仍然而不舍。正是我刚刚提到的——勇气。我从他身上看到了勇气。如果他也从我身上感受到了勇气,那可以共勉之。

 

 

发表评论
请您为本文做个评价: 
 x.paul  2008-10-8 20:59:00  IP:58.213.148.*
SI就是牛!..
 x.paul  2008-10-8 20:59:00  IP:58.213.148.*
SI就是牛!..
共有4条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容: 
     

  关于我们  联系我们  京ICP证:070684号  友情链接
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。
市场部 010-85651100 发行部:010-85650105 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生