第一人称:克里斯-保罗 NBA黄蜂队后卫
“我们崇敬贾森·基德和史蒂夫·纳什。可与此同时,我们明白现在才是关键。”
离开俄克拉荷马
俄克拉荷马的球迷们觉得受到了伤害。他们已经和我们结成了一个整体。当我在大街上碰到球迷时,他们会告诉我,已经把我们当成了他们的家庭成员。我所需要做的最大适应,其实是大风天气。刮起大风来,有时甚至感觉能把我卷倒在地。
“等等……别告诉我”
这是一档NPR的机智问答型脱口秀节目(《开心辞典》与此类似,译注),这节目简直太好玩了!当时,这档节目刚好在维克森林大学(克里斯·保罗的母校)录制,而我恰好也在那里主持一个慈善活动。节目还请过不少名人,比如巴拉克·奥巴马(美国总统候选热门人物,译注)!从小到大,我都是伴随着电视长大的,不过这节目中的一些问题(比如和食物有关的)确实古怪,我简直不敢相信当时能答对三题。
新一代兄弟
我说的是爵士队的得分后卫德隆·威廉姆斯。当我们在场上互相较劲的时候,我总忍不住想上去好好教训他一番,不过在其他时间里,我们是最要好的朋友。我们互相交谈,也给对方写邮件。我们谈论的话题不外乎是成为新崛起的一代得分后卫。我们崇敬贾森·基德和史蒂夫·纳什。可与此同时,我们明白现在才是关键。
纪念
当我等着被大学挑选时,一天到晚都有不少大学校队的助理教练们打电话给我。但维克森林大学的斯基普·普罗瑟教练是唯一亲自给我电话的主教练。在维克森林打球的时候,我一直挣扎着想做好球队的领袖人物。他经常告诉我,这是我的球队,他对我有信心,也正是因为他的帮助,我才能顺利进入NBA。他像极了我的亲人。他在一次慢跑中因为心脏病突发而去世了,为了纪念他,我把他的名字绣在了自己的球鞋上。
学习
2006年代表美国国家篮球队出赛,让我有机会和世界上最优秀的篮球运动员们同场较量,这对我提升自信帮助很大。我试着从每一个球星身上学到一些优点。比如卡梅隆(安东尼):当有人专门盯防他,而他又感觉无法迅速摆脱对方时,他不会随意出手浪费机会。现在,我也在学着这样打球。
克里斯·保罗,22岁,身高1.85米,体重79公斤。NBA新奥尔良黄蜂队后卫,毕业于维克森林大学,于2005年第一轮第四位身份进入NBA。