导航 订阅 英文站
首页 足球 篮球 综合 赛事直播 杂志 电子版 泳装 博客 论坛 游戏 聊天室 SP中心
首页 足球 篮球 综合 赛事直播 杂志 电子版 泳装 博客 论坛 游戏 聊天室 SP中心
所在位置:首页 > 杂志 > 特写 > 三头怪



三头怪
作者:SI记者 Alan Shipnuck 图 Robert Beck/SI    来源:体育画报    译者:高健    发表日期:2009-11-2 17:09:42    第83期 
     在一届一边倒的总统杯赛中,伍兹、米克尔森和史翠克这“三头怪”发挥得淋漓尽致,美国队也因此大胜国际队。
 
 
众目睽睽 11次征战总统杯和莱德杯,伍兹这还是第一次5战全胜,他也创下了总统杯
取胜18场的记录。
 
     菲尔·米克尔森和史蒂夫·史翠克同样高大英俊,同样娶了大学时代的女友为妻,但除此之外,两人几乎再无相似之处。外向的米克尔森是高尔夫圈内活跃分子,什么事情都愿意插上一嘴,言语中带着顽皮的聪明劲儿。米克尔森的个性魅力极具感染力,似乎只有在他的高尔夫天赋面前才会甘拜下风。说话柔声细语的史翠克则有些害羞,不声不响取得的成功为他贴上了“高成就者”的标签,在职业生涯中期所遭遇的滑坡,足以让他获得年度最佳复出奖,而且一赢就是两次。不过本月6日在哈丁公园俱乐部进行的总统杯赛上,米克尔森与史翠克又意外地有了新的共同点:他们率领的美国队以19.5比14.5击败了国际队,场面上的优势更是比分数所显示的还要大。
 
    米克尔森和史翠克奉献出了精彩的高尔夫,但对于美国队的胜利来说,同样重要的还有在前三个比赛日的搭档赛里,两人的迥异气质所产生的绝佳效果。正是在那个阶段的比赛中,美国队确立起了决定性的领先优势,以至于最后一个比赛日的单人赛几乎成了一场胜利庆典。39岁的米克尔森不断强化着他作为美国队“年长政治家”的角色,他不断引导、鼓舞、激励着三位心理素质稍逊的队友一同走向胜利。而史翠克则为了让泰格·伍兹这样一位重要的队友保持好的心绪费了不少心思——“老虎”特意挑选这位温和的威斯康星人作为自己的搭档。在总统杯的前三个比赛日中,美国队取得了4比0的压倒性优势;而伍兹也在前5次参加总统杯都发挥欠佳之后,终于在该赛事上找到了感觉,并将上佳状态延续到随后的单人赛。以赢6洞剩5洞的成绩击败梁容银,并依靠第13洞的一记小鸟球为美国队锁定了胜利。“对我来说,很明显,这是我在这项赛事中相对不错的一次经历,”伍兹说,“赢了比赛是最重要的,不管你个人是0胜5负还是5胜0负。”
 
    本次总统杯赛在第一阶段,也就是8日的四人赛中便定下了基调,米克尔森在首个对阵中搭档状态起伏不定的金河珍出赛。24岁的金河珍成名于去年的莱德杯赛,但随后便陷入低迷。不过,他在与米克尔森搭档时恢复了状态,两人联手以赢3洞剩2洞击败了麦克·维尔和蒂姆·克拉克的组合。“菲尔帮我走出了一整年的霉运,”金说,“他不断鼓励我,要我打得富有侵略性,让我觉得他相信我能够把球打进洞里去。这就是我一直寻找的自信爆发的状态。”
 
    而首次搭档的伍兹和史翠克,更是没有输掉一个球洞,最后以赢6洞剩4洞击溃了杰夫·奥格维和石川遼。“每一洞的推杆都让史翠克打,相信我,这可是种相当不错的感觉,”伍兹说。
 
    9日的四人赛,米克尔森再度第一个出场。这次,他的搭档换成了贾斯汀·莱昂纳德。后者在前一天的比赛中,错过了第18洞的一记短推,使得美国队在丢掉了半分后仅保持着3.5比2.5的微弱领先优势。不过,在米克尔森的保驾护航下,莱昂纳德完成了很多关键的推杆,连同米克尔森送上的5记小鸟球,两人以赢3洞剩2洞击败亚当·斯科特和雷铁夫·古森。“他是一位伟大的教练,”莱昂纳德说,“我们昨晚就开始讨论比赛策略,他用这种方式让我为今天的比赛作好了心理准备。”
 
 
角色球员 史翠克(上图)与伍兹密切配合,而米克尔森(下图左)则同时扮演着
教练和球员的角色。
 
 
     伍兹和史翠克则继续着强势,他们以赢5洞剩3洞搞定了奥格维和安赫尔·卡布雷拉的搭档,按照世界排名来计算,后者可是国际队的最强组合了。伍兹此前在总统杯上10胜9负 1平的搭档赛战绩,反映的并不是他常常让人感觉到的漠然,而是他传递给队友们的那种不安。伍兹此前的总统杯搭档,不是认为与伍兹合作太难,就是觉得这样心累地赢球不值得,或者两种感觉兼而有之。但史翠克却并不是个容易激动的人,他和往常一样地按自己的方式比赛。对于老虎来说,他并不喜欢活跃类型的搭档,他更想要那种闷不吭声的伙伴。谈到史翠克,伍兹说,“我喜欢把球打得更远,不过我们的想法和比赛的方式都是完全相同的。”老虎嘴里说出这话,算得上是最高称赞了。
 
      国际队在9日后来的比赛中奋起直追,将分差缩小到1分,但他们却再也无力阻挡伍兹在10日早间比赛中为本届总统杯的归属盖棺定论。伍兹在与维尔和克拉克比赛时,大部分时间都表现平平,美国队也在第13洞时落后两杆。但在第17洞,伍兹打出了一记振奋士气的22英尺小鸟,帮助美国队追平了比分。随后在Par-5的第18洞,伍兹用三号铁从232码外打出一记精准的高飞球。击球后,伍兹保持着击球姿势,目光追踪着球的轨迹,直到它停在距洞口不到9英尺的地方,最后他抓下了一只老鹰,完成了本场比赛的逆转。
 
     米克尔森仍然像前几天一样第一个出场,尽管他的菜鸟搭档西恩·奥海尔在输掉他参加的头两场比赛后,看上去已经有些战战兢兢了,但他终于和米克尔森联手为美国队拿下了锦上添花的一分。奥海尔说自己的状态提升更多得益于搭档的出色发挥。“比赛时,菲尔一直在做长距离的直线击打,并且总能把球直接打进球洞里去,”奥海尔说,“给我减轻了好多压力。”
 
     在拿到了10日上午比赛全部5分里的3.5分之后,美国队将领先优势扩大到了3分,而下午四人赛中双方平分秋色,美国队把3分的优势保留到了最后一个比赛日。
 
     美国队已经上演了一场情节曲折的高尔夫马拉松,但10日比赛的最大亮点却发生在场外。因为身患乳腺癌,艾米·米克尔森本来只能待在位于圣迭戈附近的家中。但在10日下午,她却悄然飞赴旧金山并溜进了丈夫菲尔在酒店的房间。“她藏在浴室里,然后把我吓了一大跳,”菲尔说。
 
    菲尔面带喜色地把妻子带到了球队的晚宴上,在那里,两人喜极而泣。这是米克尔森夫妇参加的连续第15次莱德杯和总统杯。尽管菲尔那一周常常都是餐桌上的活跃人物,但他显然一直都在想念着爱妻。“能在这里见到艾米真的很特别,”史翠克说,“没有她在我们身边的感觉是不一样的,她的到来对我们来说无疑是一份厚礼。”
 
    实际上,国际队的选手们更需要一点额外的激励,因为他们需要在11日单人赛的全部12分中拿到8分,才能赢得总统杯。这样的劣势下,尽快建立优势很是关键,但国际队队长格雷格·诺曼却令人费解地派上此前3战全败的菜鸟球员卡米洛·维莱加斯,以及在开局的胜利后同样遭遇3连败的亚当·斯科特率先上场。不出意外,两位球员分别溃败于亨特·马汉和斯图尔特·辛克的杆下,并使得国际队彻底丧失了反败为胜的机会。在11日最先进行的比赛期间,米克尔森夫妇的三只宠物被送到了比赛地,美国队上下就等着伍兹赢下“复仇之战”来为比赛正式画上句号了,因为伍兹要面对的,恰恰是在今年的PGA锦标赛上力压自己、惊艳夺冠的梁容银。伍兹胜出后,成为继1996年的马克·欧米拉和1998年的丸山茂树之后,历史上在单届总统杯赛上五战全胜的第三人。(米克尔森11日击败古森,本届杯赛战绩为4胜1平;而史翠克则同日负于奥格维,战绩是4胜1负。)
 
     “当你需要伍兹站出来,他有时候没有做到,”诺曼说,“这次他成功了。这对他们队伍里其他成员是一种极大的刺激。”确实如此,但如果没有史翠克,老虎恐怕也做不到这一点,就像美国队的其他成员同样得到了来自米克尔森的激励一样。两个人,用他们各自的方式,奉献了一堂关于团队合作的公开课,精彩而令人难忘。 ▣
 
 

 

发表评论
请您为本文做个评价: 
共有0条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容: 
     

  关于我们  联系我们  京ICP证:070684号  友情链接
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。
市场部 010-85651100 发行部:010-85650105 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生