|
基督徒？小人物？家庭主男？本刊记者独家专访第一飞人鲍威尔，向您传递这位牙买加男人的体育与人生，2007年的收获及2008年的展望。
作业 接到本刊特约记者（下右）的“命题作文”后，鲍威尔写下了几行字（左下）。
如果请你为《体育画报》中文版写句话，你会写点什么呢？中央电视台体育节目中心主任江和平写“办好体育宣传，服务中国读者”；泳坛神童、多项世界纪录保持者菲尔普斯写了“周年快乐”。那如果请你假扮那个比世界上64亿多人都跑得快的阿沙法·鲍威尔，你会给《体育画报》中文版的读者写点什么呢？“和体育画报中文版齐飞”，要是我就这么写。
可真的那个阿沙法写了什么？12月8日早上9点半，他攥着笔，注视着面前的白纸，神情就像注视跑道那样紧张。不成，他还是回头问经纪人，橙天娱乐集团人员（该集团同鲍威尔的大中华地区独家代理权的谈判已进入最后签约阶段），写什么好呢？然后，这项议程不得不调整到采访后，再然后，鲍威尔像个小学生，从纸的左上角开始写：“我叫阿沙法·鲍威尔，我是这个世界上跑得最快的人。明年在中国，我会跑得更快，但你得自己来看。”听说有句话叫，文如其人。
奥运特刊：你跟刘翔在上海合拍了一个广告，导演让你们拥抱庆祝。谈谈抱一个大男人的感觉吧，刘翔可说很尴尬呀。
鲍威尔：（大笑）是的，那个拥抱感觉真是怪怪的，我们俩都是男的。不过这让人看起来我们俩是真正的好朋友，老朋友。
奥运特刊：赛后不跟教练、队友拥抱吗？
鲍威尔：我们最后都会拥抱，那是我们庆祝的乐趣。相当奇怪，我们都感觉到了。
奥运特刊：是你第一次在广告里拥抱男人吗？
鲍威尔：不是了，我拍过很多广告了，以前也有过这样的镜头。
奥运特刊：谈谈刘翔吧，你对他印象如何？
鲍威尔：刘翔拿过奥运会冠军，世锦赛冠军，这是一个非常了不起的成就。一个中国人，而不是在田径场上通常很强势的美国人，获得了这样的成就，足以激发世界上许多人的热情，激励他们去争取自己的梦想。大家都翘首以待，不知道他今后还能带来哪些惊喜。
奥运特刊：刘翔说看你比赛就觉得你会赢，但又说你比赛中有一些“小紧张”，他建议你跑之前什么都不要想，觉得自己有心理问题吗？
鲍威尔：起跑前，你不能太过自信。那时候，你不应该去想如何对付起跑线上的其他选手，而是全神贯注在跑道的终点线上。这才是运动员应该做的事情——把注意力凝聚在这一点上。但实际上，我认为我输掉世锦赛的原因并不在心理，其实只有你们记者才这么认为，但真没必要去相信这些。
奥运特刊：你相信上帝，上帝会帮助你的。
鲍威尔：是啊，但有时我太过于自信。有时输掉比赛可能不是因为太紧张，而是太平静。
奥运特刊：之前有报道说，你腹股沟的伤势有点影响你终点冲刺的节奏。
鲍威尔：现在已经好了。今年早些时候我是有些伤病，所以比赛中也没像往年那样拼。如果你带着腹股沟的问题在场上跑步，那你就不得不有所顾忌，不可能发挥出100％的水平。
奥运特刊：关于明年北京奥运会，你说会提前到北京训练，刘翔有没有给你一些建议？
鲍威尔：我肯定会提前让身体适应北京的气候，还有时差。一般来说，周五我们就叫做“周末”了，而这里周末是星期六。每年参加世锦赛、世界杯或者奥运会这样的大赛之前，我都习惯于提前3周甚至一个月到赛地去训练，但我现在还不清楚牙买加队的时间表。
奥运特刊：你是2006年国际田联年度最佳男运动员，刘翔从2003年就一直被提名，却始终没有得奖。中国田管中心副主任冯树勇分析说，这是因为100米项目在世界上比110米栏来的更为人关注，你认为呢？
鲍威尔：我不太清楚这个评选是怎么去运作的，可能是先投票，再讨论。我想如果只是投票的话，那么刘翔肯定会赢得这个奖项的。
奥运特刊：田径“年度最佳”被盖伊夺走，人们称你们是当今田坛百米项目的双子星座。
鲍威尔：他是个优秀的田径选手，赢了需要赢的比赛。当世锦赛冠军成为可能，他就拿下了它，这是非常大的成就。他非常专注于他需要赢得的比赛，当然，那次是我太过于自信了。
奥运特刊：盖伊说他将是世界上第一个百米跑进9秒6的人。
鲍威尔：好吧，我真的不知道该说什么。如果他真的相信他能做到，如果有人说他可以，那就祝他好运吧。
奥运特刊：但现在你还是世界上跑得最快的。你却没一项大赛的荣耀，你输给了盖伊。
鲍威尔：我说了那是因为我自信过了头。我从来不关心对手的情况，我觉得我没理由遭遇失败，胜利对我来说再简单不过了。但每每到大赛，胜利总不为我所得，仿佛那个在场上跑的人不是我，是其他人。
奥运特刊：明年奥运会你能战胜他吗？
鲍威尔：当然，我知道我会战胜他。（大阪田径世锦赛）是我这辈子第一次输给他，而之前我赢了他足有几百万次。我犯了一个错误，被他抓住了机会，但明年的奥运会上我不可能再犯错了。
奥运特刊：9月底的上海黄金大奖赛，你却选择了200米，没有跟盖伊在100米比赛中碰头。有说法是双方经纪人在刻意避免你们在同一商业比赛碰面，是吗？
鲍威尔：其实大阪世锦赛后，我很想跟盖伊再比一场，因为我想在世人面前证明我不会再犯那样的错误了，不管是在什么地方。但是盖伊说他在世锦赛之后太累了，他不想在我刚刚打破世界纪录之后就跟我马上较量一场。所以我不能跟他比，不是因为我这方面的原因，我根本不感觉有什么累。反正最后是他们决定盖伊跑100米，我跑200米，说老实话，我一点都不喜欢跑200米。
奥运特刊：盖伊和加特林，哪个更强？
鲍威尔：当然是加特林，他是唯 一追平我世界纪录的人，是距离我最近的对手，我总觉得我们俩很像。不过这件事现在很难评价了（加特林2006年被禁赛）。
奥运特刊：我看过你明年的时间表，从2月16日悉尼田径大奖赛开始。是否有意过了情人节才投入比赛？
鲍威尔：（大笑）我还真没想到那件事，也没想过情人节要怎么过，送什么礼物。
奥运特刊：你和女朋友是什么时候认识的？
鲍威尔：我们一起4年了，2003年时我还什么都不是。她就是个“路人”，现在也还是。
奥运特刊：然后你出名了，很多女孩追你吧？
鲍威尔：我女朋友很害羞，她总是希望自己能够远离媒体和公众，把自己藏得好好的。然后就有一些姑娘很大胆地冲上来，但我会说“不”，而当我说“不”，那意思就是“不”。
奥运特刊：除了跑步，你最大的爱好是什么？
鲍威尔：开车，我现在买了6辆车，我的车库里有德国车、日本车、美国车⋯⋯我喜欢一切能飙起来的车，最喜欢的还是梅塞德斯－奔驰。知道吗？我一直想当个机械工程师。从小到大，我都自己亲手修理车子。现在基本上车子出了任何毛病，我都能把它修得完好如新。我觉得自己挺幸运的，喜欢什么车子，基本上都可以买下来。
奥运特刊：今年你跟两个人平分了黄金联赛1亿美元的奖金，你才买了6辆车？
鲍威尔：跟那些爱车的比，我这个数是太少了。但我现在才25岁，兴许过个几年我也能集到60辆。
奥运特刊：你是个特别虔诚的基督徒，这在短跑圈子里是不是挺另类？
鲍威尔：确实。有时与同伴一起训练时，我都会感觉很不自在，很多人都是随口说脏话，或者亵渎神明的话，我只好尽量不去理会。和同伴们出去玩儿也如此，他们有时会拉我去酒吧这种地方，每个人都抽烟，与女孩子调情，而我从小到大都特别不习惯这种场合，所以去一两次也就不去了。好在真正的朋友知道我是什么人，也不会特别勉强我。
奥运特刊：你还可以再跑几年？你会在四十几岁时继续比赛吗？
鲍威尔：没有一个具体的限期。当我的成绩退步到10秒3时，我就不会再跑了。
奥运特刊：相比其他短跑选手，你很谦虚……
鲍威尔：也许是吧。我爸爸是个牧师，我们全家都非常虔诚。从小到大，家人都教育我要谦卑、平和、内心宁静、相信上帝。实 .上，我也做到了。我只不过是个谦卑的小人物，非常害羞。他不想战胜任何人。他非常安静，他总想远离纷争。
|
